| ver la lista completa